seems to be back to the 80s ...
Then, Nippon Ichi America has translated and will distribute the Western versions (English and then at most French) 超 次元 ゲイム ネプテューヌ (Choujigen Game Neptune) Idea Factory (manufactured by Compile Heart) and distributed in Japan by Sega, and since so good you say, after all, no one thought that a title even remotely similar could never leave the confines of Japan, the fact remains that there are a couple of little things that make me turn to brown and even a little:
1) knew the dates of output for some time (15 U.S. in February, March 4 EU) but we lacked a cover officer, now we (and is identical to the U.S. as for Europe) and find that it is censored, little thing you say.
Maybe, but as you'll see here at The Hitbox hate censorship (especially myself, especially when it comes to boobs) but the thing that bothers me most is that this small complaint (the hand that hides the cleavage Purple Heart) seems to have been made for use by U.S. retailers (Walmart, Best Buy, Target and the like) refractory to a pair of boobs on the cover of a game with a rating of "Teen", and we Europeans are caught by the same cover censored (and I do not think that here in Europe original cover would have generated no trouble) because obviously we Europeans are customers of "second class" and what is good in the states "must" go well with us and we do not even arise the problem (which is what he did for the Nintendo Hiroshi Yamauchi with the complaints not to "disturb" the sensitivity of the stars and stripes that were readily maintained in European versions).
2) For the U.S. market has provided a limited edition, very interesting, which of course is not intended for the European ...
Now I would appreciate a lover of RPGs Nippon Ichi, Atlus or Xseed (distributor created by former employees of Squeenix USA) but in reality I have exploded the prick of the treatment of us here in the old continent, because the parent companies (ergo the Japanese headquarters) have to depend almsgiving extended to us by the American homes, and often even from that, see Demon's Souls brought to Europe by Namco -Bandai and not by Atlus, Disgaea 3, or by Square-Enix and not by NIS America (and Roron Neptunia and who have been and will be distributed by Koei in Europe) and Xseed there worth even versions of UMD games for PSP ...
What's even more fun to note that all securities mentioned above are exclusive Playstation platform that (objectively) has a much larger market in Europe and the United States, and thus have larger market (relatively the average sales of software platforms including Sony) be processed by last wagon wheel spins no small bales.
Sorry for the rant.
Valerio.
ps: just now known that even the back cover from the White Heart disappears ..
0 comments:
Post a Comment